Langsung ke konten utama

Ade Tau Riolo Terjemahan Bugis Indonesia

Ade Tau Riolo
Lirik Terjemahan Bugis

*Tegani utiwi peddi na kasih ati’ku
Kemana akan ku bawa sakit di hatiku

Padakunraikku kasih nalai tau ri pojikku
Kakak perempuanku mengambil orang yang kucintai

**Purana kasih sijanci tuo ri lino’e
Padahal kami telah berjanji hidup bersama di dunia

Melo siakkalureng 
Mau saling terikat 

Massidi ri pappoji
Bersatu dalam cinta


(Reff)
Iya memeng mi kasih nakkatta naddutai 
Aku memang yang sengaja didatangi untuk melamar

Na kennami kasih ade tau riolo
Namun terhalang adat orang dahulu

Napemmaliangngi indoku rekko iya mariolo
Ibuku melarang pernikahan jika aku yang terlebih dahulu

Nasaba padakkuraiku depa na pura botting
Karena Kakak perempuanku belum menikah

*

(Kembali ke reff)

*
**

Komentar