Terjemahan Kita

JUZ 1 (Al-Baqarah 101-141) Terjemahan dari Al-Qur’an   Dan setelah datang kepada mereka seorang Rasul (Muhammad) dari Allah yang membenarkan apa yang ada pada mereka, sebagian dari orang-orang yang diberi Kitab (Taurat) melemparkan Kitab Allah itu ke belakang (punggung), seakan-akan mereka tidak tahu. 101   Dan mereka mengikuti apa yang dibaca oleh setan-setan pada masa kerajaan Sulaiman. Sulaiman itu tidak kafir tetapi setan-setan itulah yang kafir, mereka mengajarkan sihir kepada manusia dan apa yang diturunkan kepada dua malaikat di negeri Babilonia yaitu Harut dan Marut. Padahal keduanya tidak mengajarkan sesuatu kepada seseorang sebelum mengatakan, “Sesungguhnya kami hanyalah cobaan (bagimu), sebab itu janganlah kafir.” Maka mereka mempelajari dari keduanya (malaikat itu) apa yang (dapat) memisahkan antara seorang (suami) dengan istrinya. Mereka tidak akan dapat mencelakakan seseorang dengan sihirnya kecuali dengan izin Allah. Mereka mempelajari sesuatu yang m...

Ciccing Passio Ancha S.   Terjemahan Bugis Indonesia   CICCING PASSIO CINCIN TUNANGAN   Kegani ro utiwi peddi ri ati’ku Kemana akan kubawa sakit di dalam hatiku   Idi pura utaro naturu pajajiakku Engkau yang ku pilih dan direstui kedua orang tuaku   Nakkulena ro kasih tabbali ati’mu Tidak ku sangka sayang, hatimu berpaling   (Reff) Mupassojangnga kasih ri engka ku madduta Kau buatku kecewa sayang, saat aku datang melamarmu   Dutaku tenri tangke ri duae pajajianmu Lamaranku tidak diterima oleh kedua orang tuamu   Nasaba idi tea mewaka sialammpereng Karena Engkau yang tak mau sehidup semati bersamaku   Aga guna mu pake ciccing passioku Jadi apa gunanya Engkau memakai cincin tunanganku   Engkae ri jari’mu narekko teaki pale Yang ada di jari manismu, kalau kau ternyata tak ingin   Sipuppureng lino Bersama sampai dunia berakhir   De’ gunana ro anri assipojinge...

Lirik Terjemahan  Bugis Indonesia CICCING PASSIO 2 – IME ERMAWATI (Cincin Tunangan) Aja ta Salai’ka Welai ro Janci’ta Jangan salahkan aku Ingkari Janji Kita Waseng Purana Daeng, ta’sio ciccing pute Ku kira sudah sayang, diikat cincin putih Magi tasengngi kasih, Pinra pappojikku Kenapa kamu menganggap, cintaku telah pudar (Reff) Dua pajajiakku, sampeangngi cinna’ta Kedua Orang tuaku, menolak pinanganmu Teamemengnga Daeng, Rekko mana’mi pale Saya tidak mau sayang, jika karena warisan saja Melo tappa lao, mewaka sialampereng Sehingga kamu mau, sehidup semati bersamaku Taroni kasih upake ciccing passiokku Biarkan aku tetap memakai cincin tunangan ini Upake lettu mate Menjaganya sampai mati Tanra pappojikku kasih lao riale mu Bukti cintaku kepada dirimu De’uputeai daeng Bukan aku tak mau sayang Botting sipaddua Kita berdua menikah Pada’ta puminasae Tujuan kita sama Tania tu belo-belo  Namun, bukanlah hiasan Assipojingetta… Hubungan kita… Iya mi na utea tarimai duta’ta Aku tidak mau...